Dear friend soldier, thank you for defending us! You are working in difficult circumstances and you achieve a lot. With Rasmus we want to help you. Many of us pray for Jesus to help you when some of you get wounded, even killed. We pray for your family and your loved ones, too. I wish you can read The Bible by yourself. It is not always easy to understand, though. We worry about things so much and it is understandable. We have fears even if we are not in a war here. With love, Mea
Дорогий друже солдате, дякую, що захищаєш нас! Ви працюєте в складних умовах і досягаєте багато чого. З Rasmus ми хочемо вам допомогти. Багато з нас молиться, щоб Ісус допоміг вам, коли декого з вас поранено, навіть убито. Молимося також за вашу родину та ваших близьких. Я хочу, щоб ви могли читати Біблію самостійно. Однак це не завжди легко зрозуміти. Ми так сильно переживаємо, і це зрозуміло. У нас є страхи, навіть якщо ми тут не на війні. З любов'ю, Меа
Noudata käännettävien tekstien kirjallisia sääntöjä ja kieliä. Yksi tärkeimmistä asioista, jotka käyttäjien tulee pitää mielessä kaantaja.com-käännösjärjestelmää käytettäessä, on, että käännökseen käytetyt sanat ja tekstit tallennetaan tietokantaan ja jaetaan muiden käyttäjien kanssa sivuston sisällössä. Siksi pyydämme sinua olemaan tietoinen tästä asiasta käännösprosessin aikana. Jos et halua, että käännöksesi julkaistaan sivuston sisällössä, ota yhteyttä: → "Ota yhteyttä" sähköpostitse. Kun asiaankuuluvat tekstit on poistettu sivuston sisällöstä.
Kolmannen osapuolen palveluntarjoajat, myös Google, käyttävät evästeitä. Niiden avulla ne näyttävät mainoksia sellaisten tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjän aiemmista vierailuista sivustollasi tai muilla sivustoilla. Googlen mainosevästeiden avulla Google ja sen kumppanit voivat näyttää mainoksia käyttäjille niiden tietojen perusteella, jotka on saatu käyttäjien käynneistä sivustoillasi ja/tai muilla sivustoilla. Käyttäjät voivat poistaa räätälöidyn mainonnan käytöstä Mainosasetuksissa. (Voit myös ohjata käyttäjät poistamaan käytöstä räätälöityyn mainontaan liittyvät kolmannen osapuolen evästeet sivulla www.aboutads.info.)